• Miss Jones is wicked

     

    Parlons un peu de mon métier, vous voulez bien? Non, non, je ne vais pas m'emporter encore une fois contre l'institution, la Cheffe (qui m'a plutôt à la bonne en ce moment, bon ...), les parents d'élèves, les élèves, Mister Payons-Rien, et caetera.

    Je vais juste vous montrer comment je peux être une vraie bitch en classe.

    Ben oui, après avoir clamé haut et fort ici, là, là-bas aussi, que les Bonnes Résolutions c'est complètement idiot et neuneu, j'ai monté une séquence complète sur ...

     

    Vas-y, devine un peu si t'es futé-e

     

     

    Oui, gratte ton occiput, c'est pô facile du tout à trouver ...

     

     

    Alors? Tu devines pas!?

     

     

    Ben oui, évidemment ...!

     

     

     

    ... THE NEW YEAR' RESOLUTIONS !

     

    En fait, je suis tombée dessus par hasard sur la Toile et je l'ai adaptée, découpée, enrichie pour les 6è (introduction des notions de futur et de souhait + lexique, et jeux), les 4èmes (révisions du futur, du souhait, enrichissement avec les formulations d'intention + lexique et un "tutoriel" pour faire une rédaction en anglais) et les 3èmes (idem que les 4è + vocabulaire complexe pour relier les idées, compréhension écrite d'un texte rédigé par une coach professionnelle, liste de trucs et astuces pour parvenir à tenir ses promesses ET enfin, argumenter, ce qui mènera à un débat en fin de séquence sur l'intérêt ou l'inanité des fameuses résolutions - mais aussi l'intérêt de se fixer des objectifs en général).

    Tout le monde a droit à des petits cartoons rigolos

    *Miss Jones is wicked

    Cette année, je décide de me tenir à l'écart des ennuis ... ce qui va demander des efforts, de la détermination ...
    et beaucoup plus de sournoiserie

     

    *Miss Jones is wicked

     

    "C'est quoi, exactement, une bonne résolution?"
    "C'est une liste de choses à faire la première semaine de Janvier"

    Les 4è et les 3è devront reformuler les desperate resolutions de Bridget Jones herself, gnark gnark

    *Miss Jones is wicked

    Et tout le monde aura droit aussi à son petit moment de détente!

    Même vous!

    Trouvez un maximum de mots anglais avec les lettres de HAPPY NEW YEAR !

    *Miss Jones is wicked

    Voilà voilà.

    Amusez-vous bien, moi je vais manger puis tricoter, et demain je suis dehors toute la journée pour cause de formation pour adultes (lesquels semblent avoir du mal à se remettre de leurs adieux à 2013, vu que les annulations tombent en cascade - on sera trois pelés et deux tondus - et l'expression est particulièrement adéquate, car nous serons effectivement 5 - choueeeettteuh!)

     

    Et pour finir ce billet par un brin d'honnêteté

    *Miss Jones is wicked

    "Des bonnes résolutions, Garfield?"
    "Arrêter de manger n'importe quoi, et faire de l'exercice tous les jours"
    (et juguler mes incessants mensonges)

     

    Je ramasse les copies jeudi!

     

     

    Un merci tout particulier à Laurence Bernard, de l'académie de Martinique.

     

     

    * Miss Jones est méchante.

     

     

     7 janvier 2014 | Quitter l'enseignement ? | Commenter


    Tags Tags : ,
  • Commentaires

    1
    Mercredi 8 Janvier 2014 à 09:44

    258

     

    2
    Mercredi 8 Janvier 2014 à 10:42

    C'est pas méchant, ça, mais c'est une sacrée colle pour quelqu'un qui était très bonne en anglais (par rapport aux autres de sa classe) mais qui a quitté le lycée en 1967 

    et

    n' a pas fait d'anglais depuis.

    C'est pas méchant, ça, mais c'est une sacrée colle pour quelqu'une qui a eu son bac en 1967 et n'a pas fait d'anglais depuis (bien qu'elle ait été bonne dans cette matièrr.

    Mystère Ekla, ou incomptatibilité entre le Mac de l'Ours et moi, je n'arrive pas à corriger mes gribouillis. Impossible d'effacer, de revenir en arrière...Amicales pensées des montagn

    es

     

     

     

    3
    Mercredi 8 Janvier 2014 à 11:32

    J'ai, sans trop chercher encore, la plupart des réponses, mais c'est pas du jeu de les poster en commentaires : "M'dame y triche, y regarde c'que j'ai écrit."

    J'essaierai de t'envoyer mes réponses par mail dans la soirée.

     

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    4
    Mercredi 8 Janvier 2014 à 19:18

    @ Wicked Alice : that's not the question! Et pi c'est 257, d'après la page que tu as sans doute trouvée toi aussi! :D

    5
    Mercredi 8 Janvier 2014 à 19:19

    @ la fourmi : toi, t'as trop bu mercredi dernier! Nan mais je suis sûre que tu peux en trouver un bon petit paquet  :)

    6
    Mercredi 8 Janvier 2014 à 19:22

    @ Leoned : ah mais il s'agit pas de trouver juste les mots définis en-dessous pour aider, y'en a encore 242, selon la page d'Alice, que tu sembles avoir trouvé aussi!

    pfff, à cause d'internet, on peut plus jouer sur internet

    7
    Mercredi 8 Janvier 2014 à 19:42

    @ Léo 3
    Fayot, va 

    @ Lulette 4
    SI !!! Il est écrit : how many words can you make out of ...
    Ben moi je dis 258 et pas 257 !

    8
    Mercredi 8 Janvier 2014 à 19:53

    Contrairement à ce que pense une certaine Miss Jones, et contrairement à une pratique déloyale d'une certaine L-P, je n'ai PAS utilisé internet.

    (C'est ça, gloussez : l'est si vieux qu'il sait même pas qu'on peut...)

    Si je sais, mais n'ai utiliser que mon Harraps et mon Pocket Oxford Dictionary. Versions papier pour les deux.
    Le premier quand je voulais traduire (il est bilingue), le second quand je voulais la définition anglaise.

    Lulette je t'autorise, officiellement, à publier mes deux mails.

     

    (En fait, je n'ai même pas eu l'idée de chercher sur internet, ça m'amusait comme ça :
    J'ai, quand je n'étais pas sûr, chercher les mots 'vraisemblables' orthographiquement en anglais, c'est tout).

     

    9
    Mercredi 8 Janvier 2014 à 22:22

    Rho la la ça turbine sec, ça fume dans les chaumières!!

    Alice, OK,mais en-dessous y'a

    un grand espace vide

    avec des traits

    qui font office de lignes

    pour écrire

    les mots trouvés,

    c'est pas purement décoratif, hein!

    Hop, au boulot!

    (ouh le mauvais esprit des 6èmes cette année! Sans parler de ceux qui m'ont demandé s'il pouvaient lister "happy", "new" et "year"!!)

    10
    Jeudi 9 Janvier 2014 à 10:17

    Voici mes réponses :

    ape/ear/happen/hre/hen/harp/hay/near/nephew/nap/pen/pea/pan/paw/where/when/why et ween for win 

    ▶ Ween- Spinal Meningitis: Live @ Bizarre Festival - YouTube

     

    11
    Jeudi 9 Janvier 2014 à 10:18

    Euh pas de bol c'est apparu .Pa strouvé d'autres moyens pour afficher les réponses.Désolé .

    12
    Jeudi 9 Janvier 2014 à 10:21

    j'me sens un peu con sur ce coup-là 

    13
    Jeudi 9 Janvier 2014 à 10:36

    @ Lulette 9
    On peut pas écrire sur les lignes !!!

    14
    Jeudi 9 Janvier 2014 à 11:23

    Ah!Je savais bien qu'on pouvait pas écrire sur les lignes !

    15
    Dimanche 12 Janvier 2014 à 18:50

    J'ai moi aussi trouvé un vieux Harraps qui traînait chez moi, mais mon esprit n'était pas branché sur l'anglais, alors je n'ai que de petits mots indignes d'être montrés. Je vais tout de même le rajouter à ma pile de livres à étudier et je me prépare pour la prochaine fois.

    J'ai retrouvé mon ordi, et je peux de nouveau corriger mes gribouillis. Youpiii !!!

     

    16
    Dimanche 12 Janvier 2014 à 19:19

    Sorry guys! Jeudi soir, fatiguée déjà par cette reprise, lol + très mauvaise nuit derrière. Et depuis, je n'ai pas ouvert mon ordi - enfin, sauf pour regarder les 2 dernières saisons de The Walking Dead.

    Merci aux joueurs!  :)

    Dans l'ordre des définitions destinées à aider mes élèves :

    PEAR
    PEA
    PAW
    HAY
    HERE
    NEAR
    HEN
    NEPHEW
    NAP
    PEN
    PAN
    EAR

    +

    WHEN   WHERE   WHY

    et après, en vrac  HEAR  /  WEAR  /  WAR  /  HARP  /  HAPPEN  /  PAWN  /  NAPPY (couche bb)  /  RENEW  /  PAY  /  RAY ......

    Leoned m'a embêtée en m'envoyant les définitions de mots abscons ou obsolètes tels que PEW (banc d'église) ou HAW (la baie d'aubépine) ou que j'avais oubliés, comme YAP (japper)
    Mais son esprit retors m'a donné une idée pour un prochain jeu de lettres en anglais  :)

    Je file, j'ai ouvert Anatole pour chercher une recette !

     

    17
    Dimanche 12 Janvier 2014 à 19:24

    @ missing boy : j'aime bien WEEN, thanks! (je ne connaissais pas)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :